mercredi 22 octobre 2025

Une église, un retable


 Située dans le Finistère, l'église Saint Pierre de Crozon n'est pas si ancienne, construite entre 1899 et 1902 elle est de style néogothique. 

contrairement au porche qui date du XVIè siècle

 orgue réalisé vers 1683, transformé en 1857, restauré après la guerre et enfin rétabli dans son esthétique en 1992 par le facteur d'orgues Alain Sals
Saint Pierre de Crozon renferme aussi un retable remarquable classé aux monuments historiques :
LE RETABLE AUX DIX MILLE MARTYRS
c'est une pierre sculptée polychrome dédiée au souvenir des dix mille martyrs du mont Aarat, légionnaires exécutés pour leur foi sous le règne de l'Empereur romain Hadrien, ce retable raconte le supplice et la crucifixion des soldats pour avoir refusé de sacrifier au Dieux (païens)
repérage des panneaux :

détail central du retable (Wikipédia) et dessous, tabernacle et 2 bas-relief

initialement je pensais que ce polychrome relatait la passion du Christ avec le chemin de Croix, mais en lisant les explications, c'est un évènement bien différent ayant eu lieu environ 120 ans après la naissance de Jésus, raconté assez fidèlement grâce à la compilation des "Acta Sanctorium"

Pour cet article je me suis grandement documentée grâce à Wikipédia, le détail des 2 dernières photos provient également du site, les autres ont été prises en juillet dernier.
_____________________

Petit cadeau de mon amie Janine pour les 9 ans de notre p'tit truc 💙

Merci Janine c'est un cadeau très touchant, j'adore!

37 commentaires:

  1. Bonjour Louvya, Vraiment magnifique, impressionnant, les détails, les couleurs c'est vraiment du grand travail, quelle minutie mais un supplice pour ces soldats au nom de la religion. 9 ans déjà pour Mowgli, joyeux anniversaire alors et très longue vie à lui! Bises et belle journée, Sylvie

    RépondreSupprimer
  2. bonjour
    belle église et rétable à CROZON un endroit que j' aime bien et ou je ne vait pas souvent ( pas sur ma route )
    les églises ou chapelles en bretagne sont souvent trés belles autant les clochers à jours que les statues ou vitraux
    j 'espére qu elles sont bien protégées que leurs sts patrons les gardent
    kénavo bises

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Martine,
    Vraiment très joli, caresses aux quatre pattes
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. coucou ma martine!!
    mais que tout est beau,j'adore les orgues,et entendre jouer
    mais le retable est hors du comun et superbe!!
    tout de meme ils etaient abiles les hommes,dans le temps!!
    merci pour ces superbes photos!
    j'espere que tu vas bien?? moi toujours mes yeux,mais bon!
    peu etre je verrais mon riley vendredi,je dis bien peu etre!!
    bonne fin de semaine et gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. Oh le beau retable ! J'aime beaucoup. Nous avons été à Crozon dans les années 90 mais à cette époque je ne visitais pas encore comme maintenant.
    Belle après-midi.
    Bisous
    Lavandine

    RépondreSupprimer
  6. Nous y sommes passés, j'ai découvert avec plaisir cette belle église et ses richesses. Bises. FRANCOISE

    RépondreSupprimer
  7. 🍀🍀🍀🍀 Coucou Bonsoir
    Je vais bien visite imprévue hier
    Passez une belle soirée
    Et pour plus tard une douce nuit
    Bisous bises kisss Rita 💎💎💎💎

    RépondreSupprimer
  8. Kikou ma chère tite Martine;

    D'abord bel anniversaire à ton p'tit truc..
    J'adore !
    Jolie image de ton amie.
    Les églises en Bretagne sont très nombreuses et sont très belles.
    Ce retable est de toute beauté.
    Impressionnant ce travail de sculpture.
    Il parle et fait hommage à tous ces dix mille martyrs .
    Belle journée, gros bisous ♥
    Aimée

    RépondreSupprimer
  9. coucou Laska cette église est magnifique , vraiment de belles photos que tu a faite , déjà la moitié de la semaine ,c'est la tempête j'espère qu'elle sera pas trop terrible je te souhaite un bon Jeudi ,bises

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour ma douce amie Lorraine de coeur ma Laska
    WAOUH c'est tout simplement magnifique cette église et ce retable.
    Des artistes merveilleux pour réaliser tout cela.
    Très belle cette église et l'intérieur est ravissant avec cet orgue de toute beauté.
    Pour faire ce retable il en a fallu des heures et des heures de travail et merci pour avoir mis toutes ces précisions.
    Un lieu pour se reposer et s'y ressourcer cela fait du bien dans ce pauvre monde qui va mal.
    J'espère qu'en ce jeudi matin tu vas bien ou le mieux possible.
    ***
    "Le bonheur n'est pas toujours dans le ciel éternellement bleu, mais dans les choses simples de la vie !"
    "Le soleil ne brille pas pour lui-même, mais pour éclairer le monde ; il nous rappelle que la vraie grandeur réside dans ce que nous partageons."
    ***
    Toujours la sécheresse chez moi et le soleil brille de bon matin avec encore des températures très agréables...avant que l'été chaud s'installe sur l'île. Chez toi j'espère que l'automne fleure bon avec de belles couleurs chaudes.
    Câlins à tes belles boules de poils.
    Une envolée de gros bisous d'amitié.

    RépondreSupprimer
  11. C'est pile poil ce que j'aime bien dans les églises.
    Les retables. Et là, celui-ci est particulièrement fourni.
    Quelle densité de personnages.
    Bien plus que pour le chemin de croix traditionnel dans nos églises.
    Je reconnais juste le bandeau du bas, flagellation de Jésus attaché à un pilier.
    Pour le reste ton Wiki est très explicatif.
    Peut être unique en France. Et au départ, j'ai cru à du bois polychrome.
    Non, pierre sculptée.
    Je viens de voi luminescence sur Strasbourg. Sur Toul on me parle de Rayonances. Tu as peut être vu? Fin août terminé. Peut-être prolongé ....
    À plus. Amic@lement. ✅ Yann

    RépondreSupprimer
  12. Bonsoir ma Laska
    Merci de ta visite
    Non non fiston ne prendrait pas le flan qui ne lui serait pas destiné, même s'il adore ça , je lui en fait assez souvent, c'est son dessert préféré, et lui aussi en fait pour ses enfants (il m'a piqué ma recette hii hii)
    Chez Jean-Marie aussi il y a une belle église, plus ancienne que celle que tu nous présente
    Je suis impressionnée de cette "retable" quel travail, incroyable :)
    Je ne mets pas souvent les pieds dans les églises, mais je ne t'apprend rien 😉
    Je viens de rentrer, j'ai été garder les enfants d'une autre voisine, 3h maintenant je ne sors plus, un vent qui emporte tout
    Une belle image I.A pour l'anniversaire de p'ti truc de velours ...
    Bonne soirée ma Laska, bisous a vous deux, la prochaine fois j'apporterai un flan lol, câlins a tes Espagnolitos 🐾 🐕

    RépondreSupprimer
  13. ☔🌧️☔ Bonsoir
    Pluie et encore pluie + grand vent
    Une bonne soirée et belle nuit
    Amitié bisous Rita 🌧️☔🌧️

    RépondreSupprimer
  14. coucou ma martine!!tu sais que ma soeur est en epadh,depuis le deces
    de son fils il y a 1 an le mois prochain!!
    sa fille est a paris et s'en fiche pas mal,mais il y a 1an elle etait encore chez elle
    et oui,j'en repars malade,mais peu rien faire,ici c'est la tempete affreux
    je te dirais si riley est venu demain,ou si sa mere va m'inventait encore
    quelque chose,gros bisous

    RépondreSupprimer
  15. merci toujours le meme bonne soiree une bonne nuit a demain vendredi bisous de nous deux

    RépondreSupprimer
  16. Coucou
    c'est avec le vent et la pluie que je passe te souhaiter une bonne journée, ainsi qu'un excellent week-end.
    Bises
    M@rie
    https://marie1739.blogspot.com/
    https://marie17catarino.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  17. merci pour cette belle visite
    je ne connais pas ce coin de France
    un jour j'irai en Bretagne
    doux week-end à vous et calins aux poilus biz

    RépondreSupprimer
  18. Bonsoir ma Laska
    J'espère que vous n'avez pas eu trop de vent, piouffff ça a soufflé fort, heureusement on ne s'est pas envolé
    Une journée ultra chargée, je suis rentrée à presque 18h, gardiennage des petits de ma voisine, et ça va être 3à4/fois par semaine en ce jusqu'à Noël, ouille ouille
    Nos boules de poils canins ou félins, nous font rires avec leurs pitreries comme tu l'as constaté aujourd'hui, LoL, merci de ta visite
    Une belle balade de tes longs nez, c'est génial et ça fait du bien, moi une petite balade quand je suis rentrée, mais pas trop, toujours patte folledinguo maintenant direction sdb et repos
    Je te souhaite un bon week-end, a toi, a Pat (Pat, détente, détente ...) bisous a vous deux, a ta fille et les pitchounes, tendres câlins a tes amours sur pattes ♥

    RépondreSupprimer
  19. 1000 litres d'eau par habitant à Rome, tu as raison, effarant.
    En fait il y a 50 % de pertes dans le système d'alimentation. Peut être amélioré depuis. Et des centaines de kilomètres d'aqueducs. Un travail de romain .... Profitez bien du weekend, sans retable aussi compliqué mais très motivant. Je vais me faire un petit dossier. Là j'essaie de m'approprier le voyage à Rome. Chaque jour on a écrit ce qu'on a fait. Un livret a aussi été édité pour les pèlerins. À plus. ✓ Yann

    RépondreSupprimer
  20. Bonjour Martine merci pour ce magnifique partage de ce bel intérieur de cette église c'est de toute beauté et bon anniversaire à ce joli compagnon bon samedi Claudine Daniel

    RépondreSupprimer
  21. 🐿️ Bonsoir🐿️
    Je passe te souhaiter une bonne soirée
    Suivie d'une douce nuit remplie de jolis rêves
    🐿️ Bisous Rita🐿️

    RépondreSupprimer
  22. belles photos Laska de cette magnifique église , j'espère que tu a passé un bon weekend chez nous il a était pluvieux je te souhaite un bon début de semaine un bon lundi ,bises

    RépondreSupprimer
  23. Bonjour Martine un petit coucou en passant et bravo pour ta jolie bannière d'halloween bonne journée Claudine Daniel

    RépondreSupprimer
  24. coucou ma martine!!!et bien tu as raison!!
    je n'ai pas vu riley,sa mere arrangeait la tombe de son pere,avec kevin
    et du coup elle ne pouvait pas venir,et riley est chez son pere pour une semaine
    donc elle ne sais pas quand elle viendra,voila!je suis ecoeuree!
    je lui ai dit qu'elle ne voulait pas que je le voye ,elle m'a repondu que non
    mais qu'elle avait pas le temps!!voila ,voila!je ne sais pas ce que ça va faire tout cela
    sans que je m'enerve!!! il fait froid et il faut que je sorte!!
    voila on est bien seuls tu sais,mais dans le fond,je n'etais qu'un tiroir caisse
    bonne semaine et gros bisous

    RépondreSupprimer
  25. Joyeux anniversaire à ton beau toutou, je lui fais une grosse caresse.
    Aujourd'hui je m'ennuie j'ai les blues, je vais m'activer pour que ça passe dans mon appartement, si tu voyais ça, j'ai beaucoup de choses à faire.
    Je n'aime pas où je suis située, je suis en plein nord, toujours à l'ombre je ne vois jamais le soleil ni la lune, j'ai déjà demandé de changer d'appartement, c'est vraiment trop ennuyeux, en plus c'est devant un gros chantier de construction, d'une rallonge que l'on fait à la résidence, c'est un énorme chantier.
    Je t'embrasse et je te souhaite une très bonne semaine.
    Allison

    RépondreSupprimer
  26. 🐿️🎃🍁🍂🐿️🎃🍁🍂
    Bonjour Martine,
    Faut vraiment que je regarde pourquoi je ne reçois jamais tes parutions d'articles.
    Cette église est magnifique, une découverte pour moi.
    Cette création pour l'anniversaire de Mowgli est incroyable ! comment c'est fait ? J'adore. Bon anniversaire à Mowgli.
    Passe une bonne journée, prends soin de toi. Grosses bises, Véronique

    RépondreSupprimer
  27. Bonjour ma douce amie Lorraine de coeur ma Laska
    Ravissantes les créations de tes amies.
    Que j'aime cette église c'est tellement reposant et ressourçant.
    Merci pour ta gentille visite ma belle.
    J'espère que tout va pour le mieux pour toi et que tu ne souffres pas trop du froid Lorrain je te souffle un peu de la chaleur de la Réunion.
    Quel bel après-midi ensoleillé ! Comme j'aimerais pouvoir m'asseoir sur un banc, dans un joli parc et converser jusqu'au soir avec toi.
    Je te souhaite un bon après-midi !
    Prends soin de toi.
    Câlins à tes belles boules de poils.
    Gros bisous d'amitié de mon ti rocher où la chaleur de l'été commence à se faire sentir.

    RépondreSupprimer
  28. Mince j'ai tout perdu le com que j'avais presque fini d'écrire grrr ! Coucou ma Martine, merci pour ce très bel article avec tes belles photos, et toutes les explications, que tu as pris le temps d'aller chercher sur le net ! L'orgue est majestueux, je n'ai jamais eu l'occasion d'en entendre jouer(à part dans les films), sa puissance doit te faire vibrer jusqu'au fond de tes tripes ! Quant au retable aux 10000 martyrs, c'est une belle découverte pour moi, on n'arrive pas à imaginer le nombre d'heures de travail et d' artisans pour arriver à l'aboutissement de cette oeuvre, avec les moyens de leur époque ! Ta création d' Halloween est magnifique, bravo ma douce ! Avec plaisir pour le kdo d'anniversaire de ton p'tit truc ♥ Heureuse que çà te plaise ! Chez nous de la pluie aujourd'hui, et beaucoup de vent, les températures ont bien baissé, brrrr !!! Ben tu sais au sujet du mini amoureux de Tavia lol, c'est un vrai garde du corps, lorsque l'on croise un autre chien, il se transforme en "pitbull" pour défendre sa belle et il ne fait pas semblant mdr ! T'imagines ?? lol ! Petit mais costaud hihihi ! belle semaine et gros bisous, câlins à tes z 'amours, léchouilles de Tavia, prends soin de toi, à bientôt, Janine

    RépondreSupprimer
  29. 👻👻👻Bonsoir/ Bonne soirée et nuit / Bisous tendresse Rita 👻👻👻

    RépondreSupprimer
  30. bonsoir une bonne nuit avec 11 degres a demain mercredi bisous

    RépondreSupprimer
  31. petite coucou Laska en cette moitié de semaine je te souhaite une belle journée de Mercredi bien maussade et frais avec beaucoup de brouillard presque hivernale chez nous , bises

    RépondreSupprimer
  32. Bonjour Martine.
    C'est avec du retard que je viens prendre de tes nouvelles et te remercier de ta gentille visite qui comme toujours me fait plaisir.
    Chez nous il fait froid, ça sent la Toussaint.
    Maria et moi, c'est le train train quotidien, demain, j'ai rdv avec un anesthésiste en vu d'une prochaine intervention.
    Je te souhaite une bonne journée.
    Bisous de nous deux.

    RépondreSupprimer
  33. Salut
    C'est joli tout ça
    Je suis encore patrac mais tout va bien quand même.
    La pluie arrive tout doucement et j'espère que les tuiles tiendront.
    Aujourd'hui de l'humour sur le blog.
    Bonne journée
    Tiotte et Tiot

    RépondreSupprimer
  34. un p'tit coucou ma Martine, juste pour te dire que je t'aie envoyé un mail, avec une petite surprise ! gros bisous, Janine

    RépondreSupprimer
  35. Coucou Martine.
    Crozon et son église, et oui on connait, forcement on est pas trop loin lorsqu'on part à notre location. 😍
    Bon anniversaire en retard à ton joli toutou.
    Bon courage pour la visite de ton homme, vivement que tout cela soit loin derrière vous.
    Hettie se maintient malgré sa tumeur, c'est une vraie guerrière, scanner en novembre afin de voir comment cela évolue.
    Vortex toujours égal lui même, une vraie pile électrique.
    Gros bisous.
    jacqueline

    RépondreSupprimer
  36. Salut,
    C'est joli
    Le temps est à la douceur. Le soleil est de retour et on va pouvoir bouger un peu.
    J'espère que tout va bien chez vous.
    Je vouhaite une bonne journée.
    Tiotte et Tiot

    RépondreSupprimer
  37. Bonjour, C'est avec un temps maussade et froid (un vrai temps de Toussaint) que je passe te souhaiter une belle journée, ainsi qu'un excellent week-end.
    Bises M@rie
    https://marie1739.blogspot.com/
    https://marie17catarino.blogspot.com/

    RépondreSupprimer

votre petite bafouille